CONTRAT DE LOGICIEL ET DE SERVICES POUR MMGUARDIAN


Cet accord (« Accord ») est un accord entre vous (« Vous », « Votre ») et Pervasive Group Inc (« Nous », « Notre », « Nous ») couvrant votre utilisation du logiciel, des applications et des services pour appareils mobiles MMGuardian. (« Logiciel et services ») sur un appareil mobile acheté chez nous (appelé ici « appareil MMGuardian ») ou auprès d'un tiers. Veuillez lire attentivement cet accord en cliquant sur le bouton « J'accepte » ou en utilisant les services ou en installant le logiciel. , Vous acceptez les termes et conditions du présent Contrat. Si vous n'acceptez pas ces termes et conditions, cliquez sur le bouton « Annuler » et n'utilisez pas le Service ni n'installez le Logiciel.

Le logiciel et les services MMGuardian sont un produit de contrôle parental conçu pour vous permettre, en tant que parent, de surveiller et de restreindre certaines activités que votre enfant (« Enfant ») effectue sur le téléphone mobile ou la tablette de votre enfant (« Appareil enfant »). Le logiciel et les services MMGuardian consistent en une application logicielle (« Application pour appareil enfant ») que vous installerez sur l'appareil mobile de votre enfant, un système d'infrastructure réseau serveur (le « Système ») déployé sur Internet et géré par Nous et nos fournisseurs de services d'hébergement de serveurs, et éventuellement une application logicielle (« Application pour appareil parent ») qui peut être installée sur votre propre appareil mobile (« Appareil parent »). Dans le cas d'un appareil MMGuardian, le logiciel et les services MMGuardian sont automatiquement installés lors de votre activation de l'appareil MMGuardian.

Vous créez un compte (« Compte ») en vous inscrivant pour utiliser et accéder au Logiciel et aux Services. L'application pour appareil enfant installée sur l'appareil de votre enfant enverra des informations sur l'appareil enfant et certaines activités effectuées sur l'appareil enfant, et éventuellement l'emplacement de l'appareil enfant, au système MMGuardian, et ces informations peuvent être consultées par vous via un portail Web en ligne (« Portail Web ») ou l'application pour appareil parent.

Vous garantissez que (a) vous avez plus de 18 ans et (b) soit vous êtes le propriétaire du ou des appareils enfants sur lesquels vous souhaitez installer ou utiliser l'application pour appareils enfants, soit que vous êtes le locataire de ces appareils. Appareil(s) pour enfants et, si la loi l'exige, avoir l'autorisation du propriétaire de ces appareils.

Pervasive Group Inc décline expressément toute responsabilité concernant votre utilisation illégale et non autorisée des logiciels et services MMGuardian.

Utilisation du logiciel et des services

1. Sous réserve du présent accord, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour accéder et utiliser le logiciel et les services pour votre propre usage privé (domestique) uniquement et comme détaillé ci-dessous.

2. Vous êtes responsable de toutes les activités entreprises sous votre compte. Vous acceptez de :

(a) Ne pas utiliser le Logiciel et les Services à des fins illégales ou non autorisées ou pour toute activité qui enfreint les droits de tiers ou enfreint le présent Contrat ;

(b) Ne pas utiliser le Logiciel et les Services d'une manière susceptible de détériorer le Système ;

(c) Ne violer aucune loi en vigueur dans votre juridiction lors de l'utilisation du logiciel et des services, et

(d) Nous indemniser et nous dégager de toute responsabilité dans toute la mesure permise par la loi concernant toutes les questions liées à votre utilisation non autorisée du logiciel et des services.

3. Nos logiciels et services sont destinés à être utilisés uniquement par les parents pour surveiller et gérer un appareil enfant utilisé par leur enfant. Vous reconnaissez et acceptez que :

(a) Vous avez plus de 18 ans ;

(b) Vous n'utiliserez pas le Logiciel et les Services pour surveiller toute personne âgée de 18 ans ou plus ;

(c) Vous n'utiliserez pas le Logiciel et les Services pour surveiller un individu si Vous n'êtes pas certain que, dans votre juridiction, le contrôle et la surveillance de l'utilisation de l'Appareil pour enfants via les fonctionnalités offertes par le Logiciel et les Services sont autorisés par la loi ou la réglementation.

(d) Vous n'utiliserez pas le Logiciel et les Services pour surveiller un individu si Vous n'êtes pas certain que, dans votre juridiction, le contrôle et la surveillance de l'utilisation de l'Appareil pour enfants via les fonctionnalités offertes par le Logiciel et les Services ne nécessitent pas le consentement exprès de l'Utilisateur, à moins que ce ne soit le cas. votre consentement exprès est obtenu et documenté.

(e) Vous êtes le propriétaire de l'appareil enfant sur lequel vous souhaitez installer l'application pour appareil enfant, ou disposez de l'autorisation légale du propriétaire de l'appareil pour installer l'application pour appareil enfant ;

(f) Vous êtes le parent ou le tuteur légal de l'enfant sur l'appareil enfant sur lequel vous souhaitez installer l'application pour appareil enfant, ou vous disposez de l'autorisation légale pour installer l'application pour appareil enfant ;

(g) Vous n'utiliserez pas le Logiciel et les Services autrement que pour les fins prévues ;

(h) Vous ne devez pas, et ne permettrez à aucun tiers, de désassembler, d'effectuer de l'ingénierie inverse, de tenter de trouver le code sous-jacent ou de décompiler le logiciel et les services ou toute partie de ceux-ci.

4. Toute violation des termes du présent Contrat de votre part peut entraîner sans avertissement la résiliation ou la suspension immédiate de votre compte, ainsi que votre exclusion de l'utilisation du Logiciel et des Services.

Confidentialité et protection des données

Nous croyons fermement à la confidentialité des utilisateurs. Veuillez vous référer à notre « Politique de confidentialité » pour plus d'informations sur nos pratiques en matière de confidentialité. Votre utilisation du logiciel et du service constitue votre reconnaissance et votre accord avec la politique de confidentialité.

p>

Durée et résiliation

1. Sous réserve de la réception de votre paiement applicable, votre compte sera activé et restera actif pendant la durée indiquée ci-dessous, à moins qu'il ne soit résilié par vous ou par nous en vertu des dispositions du présent accord :

(a) Essai gratuit : L'accès et l'utilisation de toutes les fonctionnalités du Logiciel et des Services sont possibles pendant une période de 14 jours calendaires à compter de l'enregistrement de l'Appareil Enfant. À la fin de la période d'essai gratuit, selon le type d'application pour appareil enfant, soit toutes les fonctionnalités du produit deviendront non fonctionnelles, soit les fonctionnalités Premium deviendront non fonctionnelles. Si l'appareil enfant a déjà été enregistré sous un autre compte et a déjà bénéficié d'un essai gratuit, cet appareil enfant ne sera pas éligible pour recevoir un autre essai gratuit. Si un achat est effectué avant la fin de la période d’essai gratuit, les jours restants de la période d’essai gratuit sont perdus.

(b) Utilisation payante : sous réserve de paiement, l'accès et l'utilisation des fonctionnalités du Logiciel et des Services se feront pour la durée appropriée et conformément au forfait que vous avez sélectionné.

2. Annulation des abonnements : Les abonnements sont automatiquement renouvelés sauf annulation dans les 7 jours calendaires suivant la date de renouvellement. Pour obtenir de l'aide concernant l'annulation de l'abonnement, veuillez contacter support@test2.mmguardian.com

3. Suppression de compte par vous : Si vous ne souhaitez plus utiliser MMGuardian, vous pouvez supprimer votre compte en utilisant l'option de suppression de compte sur https://family.mmguardian.com. Lors de la suppression de votre compte, vous êtes responsable de vous assurer que les abonnements encore actifs sont annulés, afin d'éviter le renouvellement automatique à une date ultérieure.

4. Résiliation du compte par nos soins : nous nous réservons le droit d'annuler ou de suspendre votre compte immédiatement et sans avertissement si vous violez les termes du présent accord.

Vos responsabilités

A. Accès au Service :

1. Afin d'utiliser le logiciel et les services, vous devez créer un compte en vous inscrivant et en acceptant le présent accord (y compris la politique de confidentialité). L'adresse e-mail fournie lors de l'inscription sera utilisée pour vous envoyer des informations importantes sur votre compte, certaines alertes et éventuellement des informations liées au marketing. Vous garantissez que l'adresse e-mail fournie est et restera à jour, valide, vraie, exacte et complète. Si vous devez modifier l'adresse e-mail de votre compte, veuillez nous contacter à support@test2.mmguardian.com.

2. Mot de passe du compte :

Lors de votre inscription pour utiliser le Logiciel et les Services, vous aurez créé un mot de passe dont vous êtes responsable de la confidentialité. Ne le partagez avec aucune autre personne, y compris nous. Si vous pensez que votre mot de passe a été utilisé à mauvais escient ou autrement compromis, veuillez nous en informer immédiatement.

B. Activation du dispositif MMGuardian :

1. Vous passerez un contrat avec votre opérateur téléphonique et activerez votre appareil MMGuardian conformément aux procédures requises par l'opérateur.

2. Une fois activé, vous enregistrerez votre compte chez nous afin d'accéder au logiciel et aux services.

Clause de non-responsabilité

1. Vous reconnaissez et acceptez expressément que le Logiciel et les Services ne constituent pas un conseil médical, psychiatrique ou psychologique et que Pervasive Group Inc. ne pratique pas la médecine, la psychiatrie ou la psychologie. Les alertes et toute information ou matériel connexe (« Alertes ») que vous recevez via le logiciel et les services sont uniquement à des fins d'information. Veuillez demander rapidement conseil et/ou traitement à un prestataire de soins de santé, notamment un psychiatre ou un psychologue, si vous pensez que les informations contenues dans les alertes indiquent la nécessité d'un tel conseil et/ou traitement.

2. PRISE EN CHARGE DU RISQUE. VOUS ACCEPTEZ QUE VOUS COMPRENEZ ET ASSUMEZ LE RISQUE LIÉ À VOTRE UTILISATION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LES ALERTES, ET QUE PERVASIVE GROUP INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE (DIRECT OU CONSÉCUTIF) DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE TELLES INFORMATIONS.

3. Vous reconnaissez et acceptez expressément que le logiciel et les services MMGuardian sont un outil destiné à aider les parents à surveiller l'appareil mobile d'un enfant. Nous ne pouvons pas garantir que (i) l'application installée sur l'appareil mobile de l'enfant restera opérationnelle en toutes circonstances, (ii) que l'application signalera tous les messages, (iii) que l'application alertera avec précision tout type de risque particulier. Nous ne sommes pas responsables des actions et de la sécurité de votre enfant. MMGuardian ne remplace pas une parentalité active et nous vous recommandons fortement d'inspecter manuellement l'appareil de l'enfant de temps en temps pour garantir la sécurité de votre enfant.

4. Vous acceptez que l'appareil MMGuardian soit fabriqué par un tiers et que son adéquation, sa sécurité et son fonctionnement sont donc couverts par une garantie qui vous est fournie par le tiers. En conséquence, vous acceptez que nous ne sommes pas responsables envers vous de tout problème lié à l'adéquation, à la sécurité et au fonctionnement de l'appareil MMGuardian.

Informations sur l'appareil et son utilisation

1. L'application pour appareil enfant installée sur un appareil enfant enverra des informations sur certaines activités effectuées sur cet appareil, qui peuvent inclure l'utilisation d'applications, des messages texte SMS, des informations sur les appels téléphoniques, l'historique de navigation Web (collectivement « Informations d'utilisation ») ainsi que des détails. sur l'appareil et les détails des contacts du carnet d'adresses de votre enfant. Des détails supplémentaires sur quoi, comment et dans quel but la collecte de ces informations et données sont contenus dans la politique de confidentialité. Vous et au nom de votre enfant déclarez que vous et votre enfant êtes les propriétaires légitimes de ces informations et données. Vous, en votre propre nom et au nom de votre enfant, nous accordez une licence mondiale, irrévocable, libre de redevances, non exclusive et pouvant faire l'objet d'une sous-licence, pour stocker et utiliser ces informations et données sur notre système aux fins énoncées dans le présent accord.

2. Vous nous autorisez à (i) stocker les informations d'utilisation dans notre système pendant environ 30 jours calendaires, (ii) analyser les informations d'utilisation, (iii) générer des alertes, des avis et/ou des rapports à votre intention sur la base de notre analyse de l'utilisation. Informations, et (iii) transmettre ces alertes, avis et/ou rapports à vous ou à votre agent autorisé.

3. Lors de la suppression du compte, les données relatives à l'appareil enfant et collectées à partir de celui-ci, y compris les informations d'utilisation, ainsi que les données concernant l'appareil parent seront rapidement supprimées du système (sauf si elles peuvent être conservées pendant une période d'environ 90 jours calendaires dans les sauvegardes de récupération de données, ou détenu à des fins légales).

Politique de remboursement

Logiciels et services

Nous vous encourageons à profiter de la période d'essai gratuit de 14 jours, pour vérifier que le logiciel et les services répondent à vos attentes.

Si vous avez effectué un achat et constatez que le logiciel et les services ne fonctionnent pas comme annoncé, veuillez nous informer du défaut dans les 72 heures suivant l'achat. Si vous avez fourni une telle notification et que nous ne parvenons pas à résoudre le problème dans les 7 jours calendaires, un remboursement complet sera émis sur demande. Si nous estimons que le défaut ne peut raisonnablement pas être corrigé dans un délai de 7 jours calendaires, nous proposerons et fournirons un remboursement immédiat.

Si vous avez effectué un achat et constatez que le logiciel et les services ne fonctionnent pas comme annoncé dans les 72 heures suivant l'achat, veuillez nous informer du défaut dès que possible. À notre discrétion, nous pouvons proposer un remboursement total ou partiel au prorata ou une prolongation de la durée du service pour couvrir la période entre la notification et la rectification du problème.

Aucun remboursement ou remboursement partiel ne sera accordé pour :

• Suppression du compte avant la fin d'une période d'utilisation déjà payée, sauf si nous sommes en violation substantielle du présent accord.

• Votre échec à annuler un abonnement actif dont vous ne souhaitiez plus.

• Configuration incorrecte de l'application du périphérique enfant.

• Votre refus d'accepter l'assistance technique.

• Votre incapacité à vérifier que les fonctionnalités annoncées du logiciel et du service offrent la fonctionnalité que vous recherchez, avant d'effectuer un achat.

• Retard dans le traitement des rapports ou des commandes en raison de l'absence d'une connexion Internet active ou fiable via WiFi ou d'une connexion de données mobiles sur l'appareil enfant.

• Changement du type de périphérique de l'application pour appareil enfant, par exemple d'un téléphone Android à un iPhone ou vice versa. Nous pouvons cependant, à notre seule discrétion, fournir un remboursement pour un nouvel achat pour le nouveau type d'appareil requis. (Notez que les abonnements et les licences sont transférables d'un appareil à un autre lorsque le type d'appareil est le même, et qu'un abonnement pour un téléphone Android peut être transféré vers un iPhone).

Appareil et accessoire

Après avoir contacté l'équipe MMGuardian et obtenu l'autorisation de retour pour un remboursement, vous devez retourner votre appareil et tous les accessoires inclus dans les 30 jours calendaires suivant la date de réception de votre commande. Si vous renvoyez l'appareil dans une boîte de vente au détail déjà ouverte (c'est-à-dire avec le sceau du fabricant brisé), des frais de réapprovisionnement de $50 vous seront facturés. Dès réception de votre Appareil retourné par notre entrepôt, votre remboursement sera traité dans les 14 jours calendaires suivant ladite date de réception, ainsi qu'un remboursement pour l'annulation de votre abonnement au service.

Pendant cette période, vous pouvez retourner votre appareil pour quelque raison que ce soit si vous :

Envoyez un e-mail à support@test2.mmguardian.com pour demander un retour et :

• Renvoyez votre appareil et tous les accessoires inclus, accompagnés d'une preuve d'achat et d'un formulaire de retour complété ; et

• Vous postez votre appareil dans son emballage d'origine avec tout le contenu original, intact et en bon état de fonctionnement, sans aucune modification matérielle du matériel ou du logiciel de l'appareil ; et

Tous les remboursements et échanges seront réduits des remises, frais de réapprovisionnement et frais d'expédition, le cas échéant dans votre cas.

Si vous ne renvoyez pas votre appareil ou si vous renvoyez votre appareil dans un état endommagé ou altéré, nous pouvons prendre une ou plusieurs des actions suivantes :

• Choisissez de ne pas traiter l'annulation de votre service ;

• Vous facturer le coût de réparation d'un appareil endommagé ou modifié ; ou

• Vous facturer le prix de détail suggéré d'un appareil détruit ou modifié, plus les frais d'expédition et de manutention.

Actuellement, l'appareil MMGuardian est fabriqué par Samsung et bénéficie d'une garantie limitée du fabricant d'un an fournie par SamSung.

Pour nous signaler un défaut, veuillez contacter notre équipe de support client par email : support@test2.mmguardian.com

Pour demander un remboursement, veuillez contacter notre équipe de support client par e-mail : support@test2.mmguardian.com.

Nous reconnaissons qu'en fonction de votre pays ou état de résidence, vous pouvez disposer de droits légaux supplémentaires applicables liés à l'obtention d'un remboursement et auxquels nous nous conformerons.

Frais, paiements et commissions

Plan de paiement par téléphone :

Si vous avez acheté le téléphone MMGuardian avec un plan de paiement au lieu de payer le montant total, votre solde du téléphone devient immédiatement dû si vous annulez l'abonnement MMGuardian.

Renouvellement automatique de l'abonnement :

En souscrivant un abonnement mensuel ou annuel, vous acceptez et nous autorisez à vous facturer automatiquement au tarif alors publié chaque mois ou année via le mode de paiement et le service utilisés pour mettre en place l'abonnement. Votre mode de paiement sera automatiquement facturé chaque mois ou année, selon le cas. (Remarque : les forfaits annuels achetés via Apple ne seront pas automatiquement renouvelés).

Vous pouvez annuler votre abonnement à renouvellement automatique pour empêcher le renouvellement automatique. Les abonnements doivent être annulés au moins 7 jours calendaires avant la date de renouvellement du compte pour éviter le renouvellement automatique. Les abonnements mis en place via Apple doivent être annulés depuis votre compte Apple iTunes. D'autres types d'abonnements peuvent être annulés par Vous sur le Portail Web. Pour obtenir de l'aide concernant l'annulation de l'abonnement, veuillez nous contacter par e-mail à support@test2.mmguardian.com.

Mises à jour des prix d'abonnement :

Les prix des abonnements automatiquement renouvelés peuvent changer à tout moment à condition que nous vous en informions par écrit au moins trente (30) jours à l'avance. Si vous ne refusez pas par écrit un tel changement de prix en nous demandant d'annuler votre abonnement, ou d'annuler vous-même l'abonnement, vous serez réputé avoir accepté les nouveaux prix. En cas de poursuite de l'utilisation du Logiciel et des Services après la date de renouvellement, vous serez réputé avoir accepté le nouveau prix.

Tarifs et forfaits :

Pour connaître les prix et les forfaits actuels, veuillez vous référer à https://test2.mmguardian.com/pricing

Prestation de services

Vous acceptez que nous ne serons pas responsables envers l'autre de tout retard ou défaut d'exécution en vertu des présentes en raison de circonstances indépendantes de notre contrôle raisonnable, y compris les cas de force majeure, les actes de gouvernement, les inondations, les incendies, les tremblements de terre, les guerres, les émeutes, les insurrections, les épidémies, troubles civils, actes de terrorisme, grèves ou autres problèmes de travail (à l'exclusion de ceux impliquant nos employés), Internet ou autres interruptions de service impliquant du matériel, des logiciels ou des systèmes électriques qui ne sont pas en notre possession ou sous notre contrôle raisonnable, toute interruption, suspension ou défaillance d'un tiers. matériel, logiciels ou services, et attaques par déni de service ou autres événements d'une ampleur ou d'un type pour lesquels des précautions ne sont généralement pas prises dans l'industrie (« Événement de Force Majeure »). Vous acceptez également que des actions spéciales de maintenance du système puissent entraîner une interruption temporaire des services fournis par le système. Hormis les événements dus à notre négligence grave, nous ne serons pas responsables des interruptions ou des temps d'arrêt du système.

Propriété intellectuelle

Tout le contenu et autres éléments de nos logiciels et services, y compris, mais sans s'y limiter, notre logo et tous les designs, textes, graphiques, logos, icônes, images, photographies, clips audio, téléchargements numériques, compilations de données, logiciels ainsi que la sélection et l'arrangement. ceux-ci (collectivement, les « Matériaux ») sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence et sont protégés par les lois américaines et/ou internationales sur le droit d'auteur. Vous n'aurez aucun intérêt de propriété, licence ou autre droit sur le matériel ou tout droit de propriété intellectuelle sur celui-ci, que ce soit par licence, implication, préclusion ou autre.

Marques déposées

MMGuardian™, mparenting.com, mmguardian.com, notre logo et tout autre nom de service ou slogan contenu dans nos logiciels et services sont des marques commerciales de Pervasive Group Inc. et de nos fournisseurs ou concédants de licence, et ne peuvent pas être copiés, imités ou utilisés, dans en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de Pervasive Group Inc. ou du titulaire de la marque concernée. Vous ne pouvez utiliser aucune balise méta ou tout autre « texte caché » en utilisant « Pervasive Group Inc. » ou tout autre nom, marque commerciale ou nom de service de Pervasive Group Inc. sans notre autorisation écrite préalable. De plus, l'apparence de nos logiciels et services, y compris les pages du site Web et les écrans d'application, les graphiques personnalisés, les icônes de boutons et les scripts, constituent la marque de service, la marque déposée et/ou l'habillage commercial de Pervasive Group Inc. et ne peuvent être copiés. imité ou utilisé, en tout ou en partie, sans notre autorisation écrite préalable. Toutes les autres marques commerciales, marques déposées, noms de services et noms ou logos de sociétés mentionnés dans nos logiciels et services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. La référence à des services, processus ou autres informations, par nom commercial, marque déposée, fabricant, fournisseur ou autre, ne constitue ni n'implique une approbation, un parrainage ou une recommandation de notre part.

Règlements d'exportation

Les Logiciels et Services sont soumis à des contrôles à l'exportation administrés par les États-Unis et d'autres pays. Le détournement contraire à la loi américaine est strictement interdit.

Vous acceptez de vous conformer aux exigences des réglementations sur l'administration des exportations (les « EAR ») et à toutes les lois et réglementations internationales, nationales, étatiques, régionales et locales applicables, y compris toutes les restrictions d'importation et d'utilisation applicables. L'exportation ou la réexportation des Logiciels et Services est actuellement interdite vers Cuba, la Corée du Nord, l'Iran, l'Irak, la Libye, la Syrie et le Soudan ou vers tout pays soumis à des sanctions commerciales applicables, y compris l'Afghanistan et l'Irak. Vous acceptez de ne pas exporter ou réexporter, directement ou indirectement, le Logiciel ou les Services vers un pays indiqué dans l'EAR, ni vers toute personne ou entité figurant sur les listes de personnes, d'entités et non vérifiées du Département du Commerce, du Département américain du Commerce. Liste des personnes exclues de l'État, ou sur les listes du Département du Trésor des États-Unis des ressortissants spécialement désignés, des trafiquants de stupéfiants spécialement désignés ou des terroristes spécialement désignés, telles que révisées de temps à autre.

UTILISATION OU FACILITATION DE NOS LOGICIELS OU SERVICES EN RELATION AVEC TOUTE ACTIVITÉ Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA CONCEPTION, LE DÉVELOPPEMENT, LA FABRICATION, LA FORMATION OU LES TESTS DE MATÉRIAUX CHIMIQUES, BIOLOGIQUES OU NUCLÉAIRES, OU DE MISSILES, DRONES OU VÉHICULES DE LANCEMENT SPATIAL CAPABLES LA LIVRAISON D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE EST INTERDITE, CONFORMÉMENT À LA LOI AMÉRICAINE.

En téléchargeant, en installant ou en utilisant le logiciel ou les services, vous acceptez ce qui précède ainsi que toutes les lois applicables en matière de contrôle des exportations et des importations. Vous garantissez également que vous n'êtes pas sous le contrôle, situé dans, ou résident ou ressortissant d'un pays interdit ou sur l'une des listes ci-dessus. Les informations sur les lois sur l’exportation fournies ici ne sont pas nécessairement complètes. Pour plus d'informations sur les lois sur l'exportation, veuillez contacter le Département américain du Commerce, Bureau de l'Industrie et de la Sécurité (le « BIS »). De plus amples informations sur le BIS peuvent être trouvées sur : http://www.bis.doc.gov/.

Garanties

SAUF INDICATION EXPRESSE PAR ÉCRIT DU CONTRAIRE, LE LOGICIEL ET LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE. PERVASIVE GROUP INC. ET SES FOURNISSEURS DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTES LES CONDITIONS ET GARANTIES, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE TITRE OU LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE PERVASIVE GROUP INC. OU SES FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE DIRECT, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF OU INDIRECT DE QUELQUE SORTE DÉCOULANT DE OU LIÉS À CETTE LICENCE OU À L'APPAREIL MMGUARDIAN ET SES ACCESSOIRES ASSOCIÉS, MÊME SI PERVASIVE GROUP INC. A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUE LES MÉTHODES DE CATÉGORISATION DU SITE INTERNET DES APPLICATIONS MOBILES ET LE SERVICE UTILISÉ POUR LA FONCTION DE FILTRE WEB SERONT CORRECTES OU EXACTES DANS TOUTES LES SITUATIONS OU INSTANCES, ET LA CATÉGORISATION FOURNIE PEUT NE PAS ÊTRE CELLE AVEC laquelle VOUS ÊTES D'ACCORD. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE LES RÉCLAMATIONS QUE TOUT SITE INTERNET SPÉCIFIQUE DEVRAIT ÊTRE CATÉGORISÉ DIFFÉREMMENT DE LA CATÉGORISATION APPLIQUÉE PAR LES APPLICATIONS MOBILES OU LE SERVICE. DE PLUS, LA CATÉGORISATION DE TOUT SITE INTERNET DANS UNE CATEGORIE ET LA CATÉGORISATION ULTÉRIEURE DU MÊME SITE WEB DANS UNE CATÉGORIE DIFFÉRENTE NE SERONT EN AUCUN CAS CONSTITUÉES UNE PREUVE QUE LA CATÉGORATION INITIALE D'UN SITE WEB ÉTAIT INCORRECTE, ET NE SERONT EN AUCUN CAS ATTRIBUER UNE QUELQUE RESPONSABILITÉ SUR NOUS.

NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUANT À L'ADAPTATION, À LA SÉCURITÉ ET AU FONCTIONNEMENT D'UN APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES ASSOCIÉS, Y COMPRIS LES BATTERIES FABRIQUÉES PAR DES TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ACHETÉ L'APPAREIL ET SES ACCESSOIRES ASSOCIÉS CHEZ NOUS OU QUE L'APPAREIL ET LES ACCESSOIRES ASSOCIÉS AFFICHENT NOTRE MARQUE (S) (par exemple, logos, marques commerciales ou marques de service). VOTRE UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES ASSOCIÉS CONSTITUE VOTRE ACCORD QUE VOS DROITS CONCERNANT L'APPAREIL ET SES ACCESSOIRES SERONT RÉGIS UNIQUEMENT PAR TOUTES GARANTIES FOURNIES PAR CES TIERS.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS :

(I) PERVASIVE GROUP INC. ÊTRE RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS DE LA PERTE DE REVENUS, DE LA PERTE DE PROFITS OU DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE SITE, LE MOBILE LES APPLICATIONS, TOUT APPAREIL OU ACCESSOIRES ASSOCIÉS QUE VOUS ACHETÉS CHEZ NOUS, TOUT APPAREIL OU ACCESSOIRES ASSOCIÉS AFFICHANT NOS MARQUES (PAR EXEMPLE DES LOGOS, DES MARQUES COMMERCIALES OU DES MARQUES DE SERVICES), LES MATÉRIAUX ET TOUS LES SERVICES INCLUS OU AUTREMENT MIS À VOTRE DISPOSITION PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DU SERVICE, QUELLE QUE SOIT LA FORME D'ACTION, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU SOMMES CONSCIENTS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ; ET

(II) NOTRE RESPONSABILITÉ CUMULATIVE TOTALE ENVERS VOUS OU TOUT TIERS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE SITE, LES APPLICATIONS MOBILES, TOUT APPAREIL OU ACCESSOIRES ASSOCIÉS QUE VOUS AVEZ ACHETÉ CHEZ NOUS, TOUT APPAREIL OU ACCESSOIRES ASSOCIÉS AFFICHANT NOS MARQUES (par exemple, logos, marques déposées) OU MARQUES DE SERVICES), LES MATÉRIELS ET TOUS LES SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SERVICE OU DU SITE DÉPASSENT LE GLOBAL DES MONTANTS NETS REÇUS PAR NOUS DE VOTRE PART, LE CAS ÉCHÉANT, UNIQUEMENT POUR VOTRE ACCÈS OU VOTRE UTILISATION DU SERVICE (PAS VOTRE PAIEMENT POUR TOUT AUTRE SERVICE FOURNI PAR NOUS).

DIVERS

CE SERVICE N'EST PAS DESTINÉ AUX MINEURS. Nous nous engageons à protéger la vie privée des enfants et nous encourageons les parents et tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts en ligne de leurs enfants. Le Service n'est pas destiné et ne peut pas être utilisé par des enfants de moins de 13 ans. Nous n'autorisons pas sciemment les enfants de moins de 13 ans à s'inscrire et à utiliser nos logiciels et services et nous ne ciblons pas nos logiciels et services aux enfants de moins de 13 ans. 13.

Effet juridique

Cet accord décrit certains droits légaux. Vous pouvez bénéficier d'autres droits en vertu des lois de votre état ou pays. Le présent Accord ne modifie pas vos droits ou obligations en vertu des lois de votre état ou pays si les lois de votre état ou pays ne le permettent pas.

Communications électroniques

Nonobstant toute condition contraire dans les présentes Conditions, Pervasive Group Inc. peut choisir de transmettre par voie électronique toutes les communications avec vous, qui peuvent inclure : (i) un courrier électronique à votre adresse e-mail indiquée dans vos communications avec Pervasive Group Inc. ou lors de votre inscription à les Logiciels et Services ; ou (ii) publier des messages qui vous sont affichés lorsque vous vous connectez ou accédez au Logiciel et aux Services. Les communications électroniques de Pervasive Group Inc. peuvent transmettre ou transmettre des informations sur les mesures prises suite à votre demande, des parties de votre demande qui peuvent être incomplètes ou nécessiter des explications supplémentaires, tout avis concernant les modifications du présent accord, tout avis requis en vertu des dispositions applicables. loi et tout autre avis. Vous acceptez de faire des affaires par voie électronique avec Pervasive Group Inc. et de recevoir par voie électronique tous les avis, divulgations, communications et informations actuels et futurs, et que les éléments susmentionnés fournis par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites. Un avis électronique sera réputé avoir été reçu le jour de sa réception, comme en témoigne cet e-mail.

Règlement des différends - Arbitrage

Si un différend découle de ou est lié au présent contrat ou à sa rupture, et si le différend ne peut être réglé par des discussions directes, les parties conviennent de s'efforcer d'abord de régler le différend par une médiation administrée par l'American Arbitration Association dans le cadre de ses procédures de médiation commerciale avant recourir à l'arbitrage. Les parties conviennent en outre que toute controverse ou réclamation non résolue découlant de ou liée au présent contrat, ou de sa violation, sera réglée par arbitrage administré par l'American Arbitration Association conformément à ses règles d'arbitrage commercial et au jugement sur la sentence rendue par l'arbitre. peut être saisi par tout tribunal compétent en la matière.

Les réclamations seront entendues par un seul arbitre. Le lieu de l'arbitrage sera New York City, New York. L'arbitrage sera régi par les lois de l'État de New York, sans égard à ses principes de conflit de lois.

Chaque partie, sur demande écrite de l’autre partie, fournira rapidement à l’autre des copies de tous les documents pertinents. Aucune autre découverte ne sera autorisée. L'arbitrage sera basé sur la soumission de documents et il n'y aura pas d'audience en personne ou orale. L'arbitre n'aura pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts punitifs ou autres non mesurés par les dommages réels de la partie gagnante, sauf si la loi l'exige. L'arbitre n'accordera pas de dommages-intérêts consécutifs dans le cadre d'un arbitrage initié en vertu du présent article. Toute sentence dans le cadre d'un arbitrage initié en vertu de la présente clause sera limitée aux dommages-intérêts pécuniaires et ne comportera aucune injonction ou instruction à une partie autre que l'ordre de payer un montant monétaire. Chaque partie supportera ses propres frais et dépenses ainsi qu'une part égale des frais d'arbitrage et administratifs de l'arbitrage.

Sauf si la loi l'exige, ni une partie ni un arbitre ne peut divulguer l'existence, le contenu ou les résultats de tout arbitrage en vertu des présentes sans le consentement écrit préalable des deux parties.

Les parties conviennent que le défaut ou le refus d'une partie de payer sa part requise des dépôts pour la rémunération de l'arbitre ou les frais administratifs constituera une renonciation de cette partie à présenter des preuves ou à contre-interroger un témoin. Dans un tel cas, l'autre partie sera tenue de présenter les preuves et les arguments juridiques que le ou les arbitres peuvent exiger pour rendre une sentence. Une telle renonciation ne permettra pas de jugement par défaut à l'encontre du non-payeur en l'absence des preuves présentées comme prévu ci-dessus.

Choix de la loi et du lieu

Tout litige découlant du présent Accord sera régi par les lois de l'État de New York, sans égard à ses principes de conflit de lois. Les parties se soumettent et renoncent en outre à toute objection à la compétence exclusive et au lieu des tribunaux de la ville de New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Force majeure

Nous ne serons pas responsables envers vous, ni considérés comme ayant manqué ou violé le présent accord, pour tout échec ou retard dans l'exécution ou l'exécution de toute condition du présent accord, lorsque et dans la mesure où cet échec ou ce retard est causé par des actes. de Dieu; inondation, incendie ou explosion ; guerre, terrorisme, invasion, émeute ou autres troubles civils ; les embargos ou blocus en vigueur à compter de la date du présent Accord ; ou une urgence nationale ou régionale (chacun des éléments ci-dessus étant un « Force Majeure »), dans chaque cas, à condition que (i) un tel événement soit hors de Notre contrôle raisonnable ; (ii) Nous vous envoyons un préavis rapide, indiquant la période pendant laquelle l'événement devrait se poursuivre ; et (iii) Nous déployons des efforts diligents pour mettre fin à l'échec ou au retard et minimiser les effets d'un tel cas de force majeure. Vous pouvez résilier votre abonnement si un événement de force majeure nous affectant se poursuit de manière substantiellement ininterrompue pendant une période de 7 jours calendaires ou plus.

Accord complet

Le présent accord ainsi que la politique de confidentialité et tout autre document lié aux présentes conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord des parties concernant l'objet des présentes, remplaçant tous les autres accords entre elles, qu'ils soient oraux ou écrits, concernant l'objet des présentes. Si une disposition des présentes Conditions est invalide, illégale ou incapable d'être appliquée par une règle de droit ou une politique publique, toutes les autres dispositions du présent Accord resteront néanmoins pleinement en vigueur et de plein effet aussi longtemps que la substance économique ou juridique des transactions envisagé par le présent Accord n’est affecté d’aucune manière défavorable à l’une ou l’autre des parties. Une fois déterminée qu'une disposition est invalide, illégale ou incapable d'être appliquée, les parties négocieront de bonne foi pour modifier l'accord afin de respecter autant que possible l'intention initiale des parties d'une manière acceptable.

Logiciel téléchargé depuis l'App Store d'Apple

Si le logiciel est téléchargé depuis l'Apple iTunes App Store (« App Store »), vous reconnaissez et acceptez les conditions supplémentaires suivantes :

(a) Cet accord est conclu entre vous et Pervasive Group Inc. uniquement, et non avec Apple, Inc. (« Apple ») et Apple n'a aucune responsabilité concernant le logiciel et son contenu ;

(b) Votre utilisation du Logiciel est limitée à une utilisation sur un produit de marque Apple exécutant le système d'exploitation iOS que vous possédez ou contrôlez et tel que permis par les règles d'utilisation énoncées dans les conditions d'utilisation de l'App Store ;

(c) Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance concernant le Logiciel ; ces services seront fournis par Pervasive Group Inc. conformément à nos conditions de service ou tel que requis par la loi applicable.

(d) En cas de non-conformité du Logiciel à toute garantie applicable qui n'a pas été rejetée, (i) Vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat que vous avez payé via l'App Store pour le Logiciel et (ii) dans la mesure permise par la loi applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie concernant le Logiciel ;

(e) Apple n'est pas responsable des réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts ou dépenses liés au logiciel ou à votre possession et/ou utilisation du logiciel, y compris, mais sans s'y limiter (i) la responsabilité du produit ou les réclamations au titre de la garantie ; (ii) toute réclamation selon laquelle le Logiciel ne se conforme pas à toute exigence légale ou réglementaire applicable et (iii) la protection des consommateurs ou réclamations similaires ;

(f) Apple n'est pas responsable de l'enquête, de la défense, du règlement ou de l'acquittement de toute réclamation d'un tiers selon laquelle le Logiciel ou Votre possession et votre utilisation du Logiciel enfreignent les droits de propriété intellectuelle de ce tiers ;

(g) Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » et (ii) vous n'êtes pas répertorié sur toute liste du gouvernement américain de parties interdites ou restreintes ;

(h) Vous êtes responsable du respect de toutes les conditions d'accord de tiers applicables lors de l'utilisation du logiciel ;

(i) Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires du présent Accord ; en tant que tiers bénéficiaire, Apple aura le droit de faire valoir le présent Contrat à votre encontre ;

(j) Si vous avez des questions concernant cet accord, ou si vous souhaitez nous contacter, veuillez nous écrire à : Pervasive Group Inc, 78 John Miller Way, Suite 326-HD, Kearny, NJ 07032, USA ou par e-mail au support. @test2.mmguardian.com.

Mises à jour des conditions d'utilisation

Nous pouvons modifier nos conditions de service et le présent accord de temps à autre. Si nous apportons des modifications au présent Accord, nous modifierons la date de « Dernière modification » ci-dessous. Si nous apportons des modifications importantes, et lorsque la loi applicable l'exige, nous vous en informerons soit en affichant bien en vue un avis de ces modifications 7 jours calendaires avant la mise en œuvre des modifications, soit en vous envoyant directement une notification.

Ces conditions d'utilisation ont été modifiées pour la dernière fois le 23 novembre 2022

fr_FRFR